 |
| Plano de Santa Cruz. Situación del Castillo de San Cristobal ( Planta y Alzado). Detalles de la ciudad, calles y puerto. |
 |
| Plano realizado por Torriani. |
Debido a lo complicado de la traducción, le pedí a mi amiga Passigli Manuela
que me ayudara respecto a cual era su significado. Me contesto y le agradezco
su colaboración:
La Villa de S.Croce es de 200 " focos " donde viven marineros. Desde el puerto a el paso alto la playa es bonita, solamente de allí
pueden desembarcar los enemigos, porque en el resto están montañas altísimas. Desde la Fortaleza ni se puede pasar a la Caleta de
los negros porque las casas lo impidieron, ni al puerto de caballos porque " lejo ", en el puerto desembarcaron los cristianos
conquistadores de esta isla.
conquistadores de esta isla.
El espacio es en el otro barranco donde el enemigo puede caminar a la ciudad que està en plano hacia el mar, es una fortaleza con
dos piezas de artillería ".
No hay comentarios:
Publicar un comentario